Sur le site « Marketwire », en date du 20 juin 2008, on apprend que le Canada se dote d’un nouvel établissement pour le traitement des « traumatismes liés au stress opérationnel » au Centre Hospitalier Universitaire de Québec.
« Cette clinique est spécialisée dans le traitement des traumatismes liés au stress opérationnel comme le syndrome de stress post-traumatique, l’anxiété, un état dépressif ou un problème de toxicomanie, chez les hommes et les femmes au service de notre pays ».
